Anne en a marre d?avancer dans le brouillard !

Au commissariat, Anne interroge Léo et Eric Norman pour savoir si leur histoire de proxénète avance. Le Capitaine Castelli avoue: « On en est nulle part! ». La Commissaire demande: « Vous avez une idée sur l'opération qui a échoué? ».

Le père de Barbara pense que le mac a été rencardé. Eric Norman annonce: « Le mec était méfiant.

Il n'a rien dit qui aurait pu le griller et n'a même pas pris le fric des passes donc »?

Anne suppose que les flics se trompent de cible soit qu'Olga l'a averti de leur arrivée. Léo ne croit pas à cette dernière hypothèse: « Le mec a mis sa petite s? ur de 14 ans sur le trottoir ».

Son collègue indique: « Ouais, ça des putes qui veulent faire tomber leur mac et qui changent d'avis au dernier moment j'en ai vu des paquets ». Anne n'a pas assez de preuves pour faire tomber Stan. Le Capitaine Castelli souhaite enquêter sur la petite bande de gamins qui bossent pour