Eric Norman révèle une terrible info !

Au commissariat, Léo interroge Olga pour savoir si elle a déjà vu Stan avec un complice qu'elle pourrait identifier. Elle répond: « Non. Ah si, quand il est venu à l'hôtel il y avait un type habillé en flic comme lui. Mais je ne l'avais jamais vu avant ».

Le Capitaine Castelli annonce: « Je sais. Luna nous a dit. On est dessus. Idem pour les frappes qui ont fracassé Monsieur Malkavian. Mais t'aurais pu repérer un associé, un complice régulier ». La s? ur de Sandy et de Lucas ne voit pas: « Désolée ».

Le père de Barbara demande: « Et parmi tes clients, ceux réguliers, est-ce qu'il y en a un dont tu connais l'adresse, le métier? ». Olga réfléchit mais n'a pas d'indice: « La plupart ne disent pas grand-chose ». Le père de Barbara la questionne pour savoir comment ça se passe au niveau de l'argent.

Olga lui apprend que le client lui donne du cash: « Je donne la totalité à Stan qui me redonne